Từ vựng chủ đề Tài liệu và Văn bản - Documents & Texts

Tiếp tục chuỗi bài viết tổng hợp từ vựng tiếng Anh theo từng chủ đề, trong bài này, các bạn sẽ tìm hiểu một số từ liên quan tới lĩnh vực tài liệu - văn bản.

Danh từ chủ đề Tài liệu - Văn bản

Từ vựng Nghĩa Ví dụ

ad / advertisement

quảng cáo, tờ quảng cáo  She scanned the job/property advertisements in the paper. 
diary  nhật ký  While in hiding, Anne Frank kept a diary
magazine tạp chí  I bought a magazine to amuse myself while I was on the train. 
passport hộ chiếu  Many refugees have arrived at the border without passports
article bài báo  The article appeared on the front page of the Guardian. 
diploma bằng cấp  It’s hard to find a good job if you don’t have a high school diploma
menu thực đơn  The waiter brought the menu and the wine list. 
postcard bưu thiếp  The local shop has a good stock of postcards and guidebooks. 
bill hoá đơn  They sent us a bill for the work they had done. 
email thư điện tử  You can contact us by email or fax. 
message tin nhắn  If I'm not there when you call, leave a message
project dự án  My next project is decorating the kitchen.
book sách  He has a new book out. 
card thẻ  You usually have to show your (membership) card at the door. 
form hình thức, dạng/mẫu văn bản  Please fill in/out the form with black ink. 
letter thư I got a letter from the bank this morning. 
newspaper báo  He was so enraged at the article about him that he sued the newspaper
note giấy nhắn, ghi chú  He left a note to say he would be home late. 
text (n & v) gửi tin nhắn/văn bản (động từ/danh từ) 

The book has 500 pages of text. (danh từ)

I texted her to arrange a time to meet. (động từ)

textbook sách giáo khoa  textbook is a comprehensive compilation of content in a branch of study.  
comic truyện tranh  Dad read the front page while the kids read the comics
licence giấy phép  I've always had a clean driving licence
notebook vở, sổ She was jotting things down in a little notebook
ticket vé  Each ticket admits one member and one guest. 

Một số tính từ, động từ, cụm từ đi với danh từ chủ đề Tài liệu - Văn bản

Tính từ + Danh từ Nghĩa Ví dụ

big/recent ad / advertisement

quảng cáo lớn/mới đây

The play ran a big advertisement in the newspapers.

I am impressed by your recent advertisement in the New York Times. 

  • private/old/diary 
  • keep a diary
  • nhật ký riêng tư/cũ
  • ghi nhật ký
  • The building was burnt to the ground with all that it contained, including his private diary for forty years/ I enjoy looking at my old diary
  • Keeping a diary or journal is a great way to express your emotions on paper and treasure experiences.
  • favorite/weekly/widely read magazine
  • enjoy great popularity
  • subscribe to
  • come out
  • sell well
  • tạp chí yêu thích/được đọc nhiều
  • rất nổi tiếng
  • đặt mua dài hạn
  • xuất bản
  • bán chạy
  • What's your favorite magazine?/ He sat reading a weekly magazine/ This magazine is widely read.
  • The magazine is enjoying great popularity
  • Do you subscribe to any magazines?
  • When does the magazine come out?
  • This magazine sells well.
  • appy for a passport
  • renew a passport
  • valid (tính từ)
  • expire (động từ)
  • xin cấp hộ chiếu 
  • gia hạn hộ chiếu
  • có hiệu lực
  • hết hạn
  • Tom applied forpassport but was turned down.
  • Tom needs to renew his passport before the fifteenth of next month. 
  • This passport is valid for five years.
  •  I want to go to Australia one more time before my passport expires.
  • interesting article
  • of no value
  • accuracy of
  • bài báo hay
  • bài báo không có giá trị
  • độ chính xác
  • I found the article interesting.
  • This article is of no value.
  • Check up on the accuracy of this article.
  • get a diploma
  • receive a diploma
  • present sb with diploma
  • lấy bằng
  • nhận bằng
  • phát bằng 
  • I'll get my diploma in two years.
  • Each boy has received his diploma.
  • The principal presented each of the graduates with diploma.
  • ask for a menu
  • hand sb the menu
  • see/look at a menu
  • special menu
  • on the menu
  • hỏi xin thực đơn
  • đưa ai thực đơn
  • xem thực đơn
  • thực đơn đặc biệt
  • có trong thực đơn
  • Tom asked the waiter formenu.
  • Tom handed Mary the menu.
  • May I seemenu, please?
  • Do you have a special menu for vegetarians?
  • Is there anything new on the menu?/ What do you have on the menu today?
  • collect postcards
  • get a postcard
  • picture postcard
  • beautiful postcard
  • sưu tập bưu thiếp
  • nhận được  bưu thiếp
  • bưu thiếp ảnh
  • bưu thiếp đẹp
  • Deltiology is the official term for collecting (and studying) postcards.
  • I didn't even getpostcard
  • Tom sent a picture postcard to Mary.
  • Thank you for your beautiful postcard.
  • pay the bill
  • spit the bill
  • add up the bill
  • have the bill
  • thanh toán hoá đơn 
  • chia đều tiền thanh toán
  • cộng dồn hoá đơn
  • lấy hoá đơn
  • I'll pay the bill.
  • Let's split the bill.
  • Please add up the bill.
  • Could I have the bill, please?
  • email address
  • confirmation email
  • check email
  • receive an email
  • reply to an email
  • forward an email to sb
  • valid email address
  • địa chỉ thư điện tử 
  • email xác nhận
  • kiểm tra email
  • nhận được email
  • gửi chuyển tiếp email
  • địa chỉ emal hợp lệ
  • What's your email address?
  • You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.
  •  I just wanted to check my email.
  • I received an email from Tom this morning.
  • I'm sorry I'm late replying to your email.
  • I forwarded the email I received from Mary to John.
  • Please enter a valid email address for yourself.
  • leave a message
  • decode the message
  • important/urgent message
  • để lại lời nhắn/tin nhắn 
  • giải mã tin nhắn
  • tin nhắn quan trọng/khẩn
  • I left you a couple messages.
  • I can't decode the message.
  • I have an important message for Tom.
  • She received an urgent messesage.
  • work on a project
  • finish a project
  • project's purpose
  • abandon a project
  • ambitious project
  • take shape
  • thực hiện 1 dự án 
  • hoàn tất 1 dự án
  • mục tiêu của dự án
  • từ bỏ dự án
  • dự án tham vọng
  • định hình 
  • I'm working onproject.
  • They finished the project on schedule.
  • He didn't seem to understand the project's purpose.
  • She abandoned the project because she didn't have enough money. 
  • It's an ambitious project.
  • The project is taking shape.
  • read/write a book
  • publish a book
  • by the book
  • read somebody like a book
  • cook the books
  • every trick in the book
  • an open book
  • a closed book (to somebody)
  • đọc/viết sách
  • xuất bản sách
  • làm theo đúng hướng dẫn và quy luật
  • dễ dàng biết được ai đó đang nghĩ gì hay cảm thấy gì
  • thay đổi số liệu một cách bất hợp pháp
  • bằng mọi phương pháp, cách thức có thể, dù nó có trung thực hay không
  • có thể dễ dàng hiểu được ai đó và mọi thứ về người đó
  • một chủ đề hay người nào đó mà bạn hoàn toàn không biết gì
  • I love reading/writing books.
  • For any writer who aspires to be an author, knowing how to publish a book is essential. 
  • The teacher asked us to do the test by the book.
  • He kept silent but I know he was angry - I could read him like a book.
  • There is a rumour that he can afford luxury goods because he has cooked the books all these years.
  • She used every trick in the book to claim his inheritance but to no avail.
  • After your biography is published, your life will be an open book to the public.
  • I give up - Parapsychology will always be a closed book to me.
  • accep credit card
  • being rejected
  • apply for a credit card
  • chấp nhận thẻ tín dụng
  • không nhận thẻ
  • đăng ký thẻ tín dụng
  • Do you accept credit cards?
  • My credit card was rejected by the ATM.
  • Tom applied for a credit card, but he was turned down.
  • sign the form
  • fill in the form
  • complete the form
  • job application form
  • put st on the form
  • ký vào mẫu văn bản 
  • điền vào mẫu
  • hoàn tất việc điền vào mẫu
  • mẫu đơn xin việc
  • điền cái gì vào mẫu
  • Sign these forms.
  • Fill in this form.
  • Thank you for completing this form.
  • You need to attach your photo to the job application form.
  • Please put your age on the form
  • write/send/ a letter
  • anonymous letter
  • confidential letter
  • aplogy letter (letter of apology)
  • viết/gửi thư
  • thư nặc danh
  • thư mật
  • thư xin lỗi
  • Knowing how to write a letter, whether business or personal, is a skill we all need
  • Please send me a letter.
  • Any anonymous letter had to be examined.
  • I sent them a week ago, with a confidential letter.
  • If you are looking for a well-crafted apology letter, check out these ready-to-use apology letter samples and tips.
     
  • daily/Sunday newspaper
  • in the newspaper
  • a local/national newspaper 
  • a newspaper article/advertisement
  • tabloid newspaper
  • mainstream newspaper
  • báo hàng ngày/Chủ nhật
  • (nội dung) trong tờ báo
  • báo địa phương/quốc gia
  • bài báo/quảng cáo trên báo
  • báo lá cải
  • báo chính thống
  • Do you read a daily newspaper?
  • There's a good arts coverage in the newspaper, but not much political commentary.
  • The story was all over the front pages of the national newspapers the next day.
  • This example is taken from a newspaper article from 1971.
  • Being a good tabloid newspaper, it states that he is "guzzling" champagne.
  • Britain's counter-terrorism chief has said far-right terrorists are being radicalised by mainstream newspaper coverage.
  • take notes
  • make a note of
  • suicide note
  • ghi chú 
  • ghi chú về
  • thư tuyệt mệnh
  • Did anybody take notes?
  • I'll makenote of that.
  • The police found a suicide note in Tom's pocket.
  • interesting text 
  • being heavily edited
  • full text
  • translate the text
  • highlighted text
  • văn bản thú vị
  • bị chỉnh rất nhiều
  • bản đầy đủ
  • dịch văn bản
  • phần văn bản được đánh dấu
  • He sent me an interesting text.
  • The text has been heavily edited.
  • We read the full text of his speech.
  • It wasn't me who translated this text
  • Take a screenshot of just the highlighted text.
  • good textbook
  • hard
  • sách giáo khoa tốt
  • khó
  • This is a good textbook.
  • This textbook is too hard for me.
  • read comics
  • collect/borrow comics
  • đọc truyện tranh 
  • sưu tập/mượn truyện tranh
  • If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
  • I borrowed those comics from his sister. 
  • driving/hunting/fishing licence
  • being suspended
  • giấy phép lái xe/săn bắn/câu cá
  • bị treo giấy phép
  • Do you have a hunting licence?
  • Tom has had his license suspended.
  • spiral-bound notebook
  • school notebooks
  • sổ gáy xoắn
  • vở học sinh
  • I start off writing by hand in large, spiral-bound notebooks.
  • Bill Blass was a teenager when he began sketching clothing designs in his school notebooks.
  • ticket counter 
  • speeding ticket
  • quầy bán vé 
  • giấy phạt vì vượt quá tốc độ cho phép
  • Where's the ticket counter
  • I've never gotten a speeding ticket.

Xem thêm: