Bài viết giới thiệu từ vựng về tên các quốc gia kèm quốc tịch tương ứng. Bên cạnh đó là nhóm từ vựng về đặc điểm các nền văn hoá trên toàn thế giới.
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Denmark nước Đan Mạch |
Danish thuộc Đan Mạch |
Danish người Đan Mạch |
Dane người Đan Mạch |
England nước Anh |
English thuộc nước Anh |
British / English người Anh |
Englishman / Englishwoman đàn ông Anh / phụ nữ Anh |
Estonia nước Estonia |
Estonian thuộc Estonia |
Estonian người Estonia |
Estonian người Estonia |
Finland nước Phần Lan |
Finnish thuộc Phần Lan |
Finnish người Phần Lan |
Finn người Phần Lan |
Iceland nước Iceland |
Icelandic thuộc Iceland |
Icelandic người Iceland |
Icelander người Iceland |
Ireland nước Ireland |
Irish thuộc Ireland |
Irish người Ireland |
Irishman / Irishwoman đàn ông Ireland / phụ nữ Ireland |
Latvia nước Latvia |
Latvian thuộc Latvia |
Latvian người Latvia |
Latvian người Latvia |
Lithuania nước Lithuania |
Lithuanian thuộc Lithuania |
Lithuanian người Lithuania |
Lithuanian người Lithuania |
Northern Ireland nước Bắc Ireland |
Northern Irish thuộc Bắc Ireland |
British / Northern Irish người Bắc Ireland |
Northern Irishman / Northern Irishwoman đàn ông Bắc Ireland / phụ nữ Bắc Ireland |
Norway nước Na Uy |
Norwegian thuộc Na Uy |
Norwegian người Na Uy |
Norwegian người Na Uy |
Scotland nước Scotland |
Scottish thuộc Scotland |
British / Scottish người Scotland |
Scot / Scotsman / Scotswoman người Scotland / đàn ông Scotland / phụ nữ Scotland |
Sweden nước Thụy Điển |
Swedish thuộc Thụy Điển |
Swedish người Thụy Điển |
Swede người Thụy Điển |
United Kingdom Vương Quốc Anh và Bắc Ireland |
British thuộc Vương quốc Anh |
British người Anh |
Briton người Anh |
Wales nước Wales |
Welsh thuộc Wales |
British / Welsh người Wales |
Welshman / Welshwoman đàn ông Wales / phụ nữ Wales |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Austria nước Áo |
Austrian thuộc Áo |
Austrian người Áo |
Austrian người Áo |
Belgium nước Bỉ |
Belgian thuộc Bỉ |
Belgian người Bỉ |
Belgian người Bỉ |
France nước Pháp |
French thuộc Pháp |
French người Pháp |
Frenchman / Frenchwoman đàn ông Pháp / phụ nữ Pháp |
Germany nước Đức |
German thuộc Đức |
German người Đức |
German người Đức |
Netherlands nước Hà Lan |
Dutch thuộc về Hà Lan |
Dutch người Hà Lan |
Dutchman / Dutchwoman đàn ông Hà Lan / phụ nữ Hà Lan |
Switzerland nước Thụy Sĩ |
Swiss thuộc Thụy Sĩ |
Swiss người Thụy Sĩ |
Swiss người Thụy Sĩ |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Albania nước Albania |
Albanian thuộc Albania |
Albanian người Albania |
Albanian người Albania |
Croatia nước Croatia |
Croatian thuộc Croatia |
Croatian người Croatia |
Croatian người Croatia |
Cyprus nước Cyprus |
Cypriot thuộc Cyprus |
Cypriot người Cyprus |
Cypriot người Cyprus |
Greece nước Hy Lạp |
Greek thuộc Hy Lạp |
Greek người Hy Lạp |
Greek người Hy Lạp |
Italy nước Ý |
Italian thuộc Ý |
Italian người Ý |
Italian người Ý |
Portugal nước Bồ Đào Nha |
Portuguese thuộc Bồ Đào Nha |
Portuguese người Bồ Đào Nha |
Portuguese người Bồ Đào Nha |
Serbia nước Serbia |
Serbian thuộc Serbia |
Serbian người Serbia |
Serbian người Serbia |
Slovenia nước Slovenia |
Slovenian / Slovene thuộc Slovenia |
Slovenian / Slovene người Slovenia |
Slovenian / Slovene người Slovenia |
Spain nước Tây Ban Nha |
Spanish thuộc Tây Ban Nha |
Spanish người Tây Ban Nha |
Spaniard người Tây Ban Nha |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Belarus nước Belarus |
Belarusian thuộc Belarus |
Belarusian người Belarus |
Belarusian người Belarus |
Bulgaria nước Bulgaria |
Bulgarian thuộc Bulgaria |
Bulgarian người Bulgaria |
Bulgarian người Bulgaria |
Czech Republic nước Cộng hòa Séc |
Czech thuộc Séc |
Czech người Séc |
Czech người Séc |
Hungary nước Hungary |
Hungarian thuộc Hungary |
Hungarian người Hungary |
Hungarian người Hungary |
Poland nước Ba Lan |
Polish thuộc Ba Lan |
Polish người Ba Lan |
Pole người Ba Lan |
Romania nước Romania |
Romanian thuộc Romania |
Romanian người Romania |
Romanian người Romania |
Russia nước Nga |
Russian thuộc Nga |
Russian người Nga |
Russian người Nga |
Slovakia nước Slovakia |
Slovak / Slovakian thuộc Slovakia |
Slovak / Slovakian người Slovakia |
Slovak / Slovakian người Slovakia |
Ukraine nước Ukraine |
Ukrainian thuộc Ukraine |
Ukrainian người Ukraine |
Ukrainian người Ukraine |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Canada nước Canada |
Canadian thuộc Canada |
Canadian người Canada |
Canadian người Canada |
Mexico nước Mexico |
Mexican thuộc về Mexico |
Mexican người Mexico |
Mexican người Mexico |
United States nước Mỹ |
American thuộc Mỹ |
American người Mỹ |
American người Mỹ |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Cuba nước Cuba |
Cuban thuộc Cuba |
Cuban người Cuba |
Cuban người Cuba |
Guatemala nước Guatemala |
Guatemalan thuộc Guatemala |
Guatemalan người Guatemala |
Guatemalan người Guatemala |
Jamaica nước Jamaica |
Jamaican thuộc Jamaica |
Jamaican người Jamaica |
Jamaican người Jamaica |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Argentina nước Argentina |
Argentine / Argentinian thuộc Argentina |
Argentine / Argentinian người Argentina |
Argentine / Argentinian người Argentina |
Bolivia nước Bolivia |
Bolivian thuộc Bolivia |
Bolivian người Bolivia |
Bolivian người Bolivia |
Brazil nước Brazil |
Brazilian thuộc Brazil |
Brazilian người Brazil |
Brazilian người Brazil |
Chile nước Chile |
Chilean thuộc Chile |
Chilean người Chile |
Chilean người Chile |
Colombia nước Colombia |
Colombian thuộc Colombia |
Colombian người Colombia |
Colombian người Colombia |
Ecuador nước Ecuador |
Ecuadorian thuộc Ecuador |
Ecuadorian người Ecuador |
Ecuadorian người Ecuador |
Paraguay nước Paraguay |
Paraguayan thuộc Paraguay |
Paraguayan người Paraguay |
Paraguayan người Paraguay |
Peru nước Peru |
Peruvian thuộc Peru |
Peruvian người Peru |
Peruvian người Peru |
Uruguay nước Uruguay |
Uruguayan thuộc Uruguay |
Uruguayan người Uruguay |
Uruguayan người Uruguay |
Venezuela nước Venezuela |
Venezuelan thuộc Venezuela |
Venezuelan người Venezuela |
Venezuelan người Venezuela |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Georgia nước Georgia |
Georgian thuộc Georgia |
Georgian người Georgia |
Georgian người Georgia |
Iran nước Iran |
Iranian / Persian thuộc Iran/thuộc Ba Tư |
Iranian người Iran |
Iranian người Iran |
Iraq nước Iraq |
Iraqi thuộc Iraq |
Iraqi người Iraq |
Iraqi người Iraq |
Israel nước Israel |
Israeli thuộc Israel |
Israeli người Israel |
Israeli người Israel |
Jordan nước Jordan |
Jordanian thuộc Jordan |
Jordanian người Jordan |
Jordanian người Jordan |
Kuwait nước Kuwait |
Kuwaiti thuộc Kuwait |
Kuwaiti người Kuwait |
Kuwaiti người Kuwait |
Lebanon nước Lebanon |
Lebanese thuộc Lebanon |
Lebanese người Lebanon |
Lebanese người Lebanon |
Palestinian Territories Lãnh thổ Palestin |
Palestinian thuộc Palestin |
Palestinian người Palestin |
Palestinian người Palestin |
Saudi Arabia nước Ả-rập Saudi |
Saudi Arabian thuộc Ả-rập Saudi |
Saudi Arabian người Ả-rập Saudi |
Saudi Arabian người Ả-rập Saudi |
Syria nước Syria |
Syrian thuộc Syria |
Syrian người Syria |
Syrian người Syria |
Turkey nước Thổ Nhĩ Kỳ |
Turkish thuộc Thổ Nhĩ Kỳ |
Turkish người Thổ Nhĩ Kỳ |
Turk người Thổ Nhĩ Kỳ |
Yemen nước Yemen |
Yemeni / Yemenite thuộc Yemen |
Yemeni / Yemenite người Yemen |
Yemeni / Yemenite người Yemen |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Afghanistan nước Afghanistan |
Afghan / Afghani thuộc Afghanistan |
Afghan / Afghani người Afghanistan |
Afghan / Afghani người Afghanistan |
Bangladesh nước Bangladesh |
Bangladeshi thuộc Bangladesh |
Bangladeshi người Bangladesh |
Bangladeshi người Bangladesh |
India nước Ấn Độ |
Indian thuộc Ấn Độ |
Indian người Ấn Độ |
Indian người Ấn Độ |
Kazakhstan nước Kazakhstan |
Kazakh / Kazakhstani thuộc Kazakhstan |
Kazakh / Kazakhstani người Kazakhstan |
Kazakh / Kazakhstani người Kazakhstan |
Nepal nước Nepal |
Nepalese / Nepali thuộc Nepal |
Nepalese / Nepali người Nepal |
Nepalese / Nepali người Nepal |
Pakistan nước Pakistan |
Pakistani thuộc Pakistan |
Pakistani người Pakistan |
Pakistani người Pakistan |
Sri Lanka nước Sri Lanka |
Sri Lankan thuộc Sri Lanka |
Sri Lankan người Sri Lanka |
Sri Lankan người Sri Lanka |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
China nước Trung Quốc |
Chinese thuộc Trung Quốc |
Chinese người Trung Quốc |
Chinese người Trung Quốc |
Japan nước Nhật |
Japanese thuộc Nhật Bản |
Japanese người Nhật |
Japanese người Nhật |
Mongolia nước Mông Cổ |
Mongolian thuộc Mông Cổ |
Mongolian người Mông Cổ |
Mongolian / Mongol người Mông Cổ |
North Korea nước Triều Tiên |
North Korean thuộc Triều Tiên |
North Korean người Triều Tiên |
North Korean người Triều Tiên |
South Korea nước Hàn Quốc |
South Korean thuộc Hàn Quốc |
South Korean người Hàn Quốc |
South Korean người Hàn Quốc |
Taiwan nước Đài Loan |
Taiwanese thuộc Đài Loan |
Taiwanese người Đài Loan |
Taiwanese người Đài Loan |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Cambodia nước Cam-pu-chia |
Cambodian thuộc Cam-pu-chia |
Cambodian người Cam-pu-chia |
Cambodian người Cam-pu-chia |
Indonesia nước Indonesia |
Indonesian thuộc Indonesia |
Indonesian người Indonesia |
Indonesian người Indonesia |
Laos nước Lào |
Laotian / Lao thuộc Lào |
Laotian / Lao người Lào |
Laotian / Lao người Lào |
Malaysia nước Malaysia |
Malaysian thuộc Malaysia |
Malaysian người Malaysia |
Malaysian người Malaysia |
Myanmar nước Myanmar |
Burmese thuộc Myanmar/Miến Điện |
Burmese người Myanmar/Miến Điện |
Burmese người Myanmar/Miến Điện |
Philippines nước Philippines |
Filipino thuộc về Philippines |
Filipino người Philippines |
Filipino người Philippines |
Singapore nước Singapore |
Singaporean thuộc Singapore |
Singaporean người Singapore |
Singaporean người Singapore |
Thailand nước Thái Lan |
Thai thuộc Thái Lan |
Thai người Thái Lan |
Thai người Thái Lan |
Vietnam nước Việt Nam |
Vietnamese thuộc Việt Nam |
Vietnamese người Việt Nam |
Vietnamese người Việt Nam |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Australia nước Australia |
Australian thuộc Australia |
Australian người Australia |
Australian người Australia |
Fiji nước Fiji |
Fijian thuộc Fiji |
Fijian người Fiji |
Fijian người Fiji |
New Zealand nước New Zealand |
New Zealand thuộc New Zealand |
New Zealand người New Zealand |
New Zealander người New Zealand |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Algeria nước Algeria |
Algerian thuộc Algeria |
Algerian người Algeria |
Algerian người Algeria |
Egypt nước Ai-cập |
Egyptian thuộc Ai Cập |
Egyptian người Ai Cập |
Egyptian người Ai Cập |
Ghana nước Ghana |
Ghanaian thuộc Ghana |
Ghanaian người Ghana |
Ghanaian người Ghana |
Ivory Coast nước Bờ biển Ngà |
Ivorian thuộc Bờ biển Ngà |
Ivorian người Bờ biển Ngà |
Ivorian người Bờ biển Ngà |
Libya nước Libya |
Libyan thuộc Libyan |
Libyan người Libya |
Libyan người Libya |
Morocco nước Morocco |
Moroccan thuộc Morocco |
Moroccan người Morocco |
Moroccan người Morocco |
Nigeria nước Nigeria |
Nigerian thuộc Nigeria |
Nigerian người Nigeria |
Nigerian người Nigeria |
Tunisia nước Tunisia |
Tunisian thuộc Tunisia |
Tunisian người Tunisia |
Tunisian người Tunisia |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Ethiopia nước Ethiopia |
Ethiopian thuộc Ethiopia |
Ethiopian người Ethiopia |
Ethiopian người Ethiopia |
Kenya nước Kenya |
Kenyan thuộc Kenya |
Kenyan người Kenya |
Kenyan người Kenya |
Somalia nước Somalia |
Somali / Somalian thuộc Somalia |
Somali / Somalian người Somalia |
Somali / Somalian người Somalia |
Sudan nước Sudan |
Sudanese thuộc Sudan |
Sudanese người Sudan |
Sudanese người Sudan |
Tanzania nước Tazania |
Tanzanian thuộc Tazania |
Tanzanian người Tazania |
Tanzanian người Tazania |
Uganda nước Uganda |
Ugandan thuộc Uganda |
Ugandan người Uganda |
Ugandan người Uganda |
Nước | Tính từ | Quốc tịch | Người dân |
---|---|---|---|
Angola nước Angola |
Angolan thuộc Angola |
Angolan người Angola |
Angolan người Angola |
Botswana nước Botswana |
Botswanan thuộc Botswana |
Botswanan người Botswana |
Botswanan người Botswana |
Democratic Republic of the Congo nước Cộng hòa Dân chủ Congo |
Congolese thuộc Congo |
Congolese người Congo |
Congolese người Congo |
Madagascar nước Madagascar |
Madagascan thuộc Madagasca |
Malagasy người Madagasca |
Malagasy người Malagasy |
Mozambique nước Mozambique |
Mozambican thuộc Mozambique |
Mozambican người Mozabique |
Mozambican người Mozambique |
Namibia nước Namibia |
Namibian thuộc Namibia |
Namibian người Namibia |
Namibian người Namibia |
South Africa nước Nam Phi |
South African thuộc Nam Phi |
South African người Nam Phi |
South African người Nam Phi |
Zambia nước Zambia |
Zambian thuộc Zambia |
Zambian người Zambia |
Zambian người Zambia |
Zimbabwe nước Zimbabwe |
Zimbabwean thuộc Zimbabwe |
Zimbabwean người Zimbabwe |
Zimbabwean người Zimbabwe |
Từ vựng | Nghĩa | Ví dụ |
National culture legacy | Di sản văn hoá quốc gia | Since 1936, the dog is considered as their national cultural legacy and has been protected during the war times. |
Culture shock | Sốc văn hoá | Culture Shock basically comes from a lack of understanding and builds up anxiety. |
Indigenous culture | Văn hoá bản địa | By learning more about indigenous cultures such as the Maya, Maasai, Quechua, and Kalinago, we can better understand the amazing places. |
Exotic culture | Văn hoá nước ngoài xâm nhập vào, văn hoá ngoại lai | It shows that every time there was news of a discovery of a new, exotic culture in a remote region of the world, it turns out that the discovery was a hoax. |
Time-honoured culture/ Long-standing culture | Nền văn hoá lâu đời | Decades of military and police oppression, kidnapping and torture have created a long-standing culture of fear. |
Deep-rooted culture | Văn hoá bám sâu vào cội rẽ |
The EU is firmly committed to continue developing a deeply rooted culture of democracy and human rights worldwide.
|
Contemporary culture / modern culture | Văn hoá đương đại | “Contemporary culture” is the culture of a specific society or people in modern times. |
Folk culture | Văn hoá dân gian | The Vietnamese folk culture has always evolved on the basis of the wet rice civilization. |
Local culture | Văn hoá địa phương | The term local culture is commonly used to characterize the experience of everyday life in specific, identifiable localities. |
A diversified culture | Nền văn hoá đa dạng | This paper investigates the tension between a national economic policy and a highly diverse culture. |
Social culture | Văn hoá xã hội | The United States is a large country with a diverse social culture. |
Từ vựng | Nghĩa | Ví dụ |
Cultural specificity | Nét đặc trưng văn hóa | Trau Cau is one of Vietnamese cultural specificities. The Vietnamese people use Trau Cau to worship ancestors at every wedding ceremony in the hope that the bride and the groom would live together forever. |
Cultural exchange | Trao đổi văn hoá | With activities in festival, we hope to provide an opportunity that can benefit both Vietnamese students and a range of foreign tourists, as well as improving the cultural exchange between Vietnam and the world. |
Cultural uniqueness | Nét văn hoá đặc sắc | A unique geographical position has given India a chance to develop a unique culture and this cultural uniqueness is a big ‘pull’ factor for travelers from different countries who visit this amazing country. |
Cultural assimilation | Sự đồng hoá văn hoá | Cultural assimilation is when you adopt a culture as part of your own. This usually happens when you move to another country, and sometimes even another state. |
Cultural integration | Sự hội nhập văn hoá | Cultural integration eliminates conflicts arising from cultural differences by organizing events to connect the values of different communities. |
Cultural globalization | Toàn cầu hoá văn hoá | Cultural globalization refers to the transmission of ideas, meanings, and values around the world in such a way as to extend and intensify social relations. |
Cultural degradation | Sự xói mòn về mặt văn hoá | The current growth trajectory is leading to serious environmental and cultural degradation. |
Cultural festival | Lễ hội văn hoá | The annual cultural festival aims to honor the Cham people’s values and cultural identities and provide an opportunity for Cham ethnic minority groups to strengthen their solidarity. |
Cultural richness/ cultural diversity | sự đa dạng văn hóa | Cultural diversity is the quality of diverse or different cultures. |
cultural identity | bản sắc văn hóa | Cultural identity is the sense of belonging towards a culture. |
cultural heritage | di sản văn hóa | With a group of temple-towers of Cham people, an imperial city during the Champa kingdom, My Son Sanctuary is a cultural heritage and tourist attraction in Vietnam. |
cultural assimilation | sự hòa tan văn hóa | Cultural assimilation is the process by which a person or a group's language and/or culture come to resemble those of another group. |
Intangible cultural heritage of humanity | Di sản văn hóa phi vật thể của nhân loại | A festival promoting intangible cultural heritage of humanity in Vietnam has taken place in Nha Trang city. |
The total loss of cultural identity | Sự đánh mất bản sắc văn hoá | Some people fear that globalization will inevitably lead to the total loss of cultural identity. |
Cultural difference | Sự khác biệt văn hóa | It is essential for you to be aware of cultural differences in communication, for example, to know the correct way of addressing and greeting your business partners, your boss and your colleagues; always use last names and titles unless you are invited to do otherwise. |
Cultural misconception | Hiểu lầm về văn hóa | William Cruz showed how differences in non-verbal communication cause cultural misconceptions. For example, Friendly touching is common in Latino culture, however it is not accepted in Northern European culture to touch another person while talking with them. |
Từ vựng | Nghĩa | Ví dụ |
National identity | Bản sắc dân tộc | National identity of Vietnam is very unique. One of the most basic components is the Vietnamese language. Many Vietnamese are tremendously proud of their language and its complexities. Each Vietnamese need to know how to preserve and develop it. |
Racism | Chủ nghĩa phân biệt chủng tộc | The Unites States government implemented a number of laws to ensure racism no longer affects society. However, it still remains in many segments of the population in crime, job discrimination and especially education. |
Race conflict= | Xung đột sắc tộc | Racial conflicts have become the serious challenge of many Companies in America. To deal with racial conflict in the workplace, companies need to confront perceptions of racism; rather than ignore or pretend it doesn’t happen. |
Historic site | Di tích lịch sử | Today Tallahassee is a vibrant and modern city. The capital of one of the nation's most progressive and largest states, it offers an array of historic sites that reflect the rich cultural heritage of Florida. |
Ritual | Lễ nghi | Vietnam’s Hung Kings worshiping ritual in Phu Tho province becoming part of the world’s intangible cultural heritage reflects the importance to the Vietnamese people of ancestor worship. |
Civilization | Nền văn minh | The civilization of the Ancient Egypt was one of the most spectacular of the ancient world, with many demonstrations of their power including the Pyramids. |
To be imbued with national identity |
Đậm đà bản sắc dân tộc | The objective of the orientation is to promote the role of inhabitants and communities in the development of a modern architecture imbued with national identity and the creation of a sustainable living environment. |
instil cultural and traditional values into somebody | thấm nhuần các giá trị truyền thống và văn hóa vào ai đó | They determined to instil cultural and traditional values into the youth. |
traditional beliefs and customs | các phong tục và niềm tin truyền thống | They have studied the traditional African beliefs and customs. |
the loss of traditional cultrures = the disapearance of traditional ways of life | sự mất đi của các văn hóa truyền thống | Some people believe that technological developments lead to the loss of traditional cultures. |
adapt a new culture | thích nghi với một nền văn hóa mới | Adapting to a new culture can be difficult for expatriates. |
culture-related problems | những vấn đề khác liên quan đến văn hóa | Now I will focus on other culture-related problems. |
experience great culture shock | trải qua cú sốc văn hóa lớn | I have to admit that I experienced great culture shock, loneliness and homesickness when I first arrived here. |
get deeper insight into | có được cái nhìn sâu sắc hơn | I love reading books because it helps me gain deeper insight into the culture of a country. |
travel to other countries for experiencing culture diversity | đi du lịch nước ngoài để trải nghiệm sự đa dạng văn hóa | He likes travelling to other countries for experiencing culture diversity. |
broaden one's horizons | mở mang tầm nhìn | I'm really nervous to live at school, but I know I need to broaden my horizons and get some experience living without my family. |
show great respect for | thể hiện sự tôn trọng ai đó/điều gì đó | A great way to show respect for other cultures is by becoming a cultural ally. |
a strong sense of identity | một cái tôi/bản sắc mạnh mẽ | Children have a strong sense of identity. |
the growing influence of western culture | sự ảnh hưởng ngày càng tăng của văn hóa phương Tây | The world has been changing due to the growing influence of western cultures and globalization. |
a multicultural society | một xã hội đa văn hóa | A multicultural society would be composed of people from different ethnic backgrounds and cultures living and working together. |
people of different cultural backgrounds | người thuộc các nền văn hóa khác nhau | I work in an environment with people of different backgrounds. |
abandon one’s own culture | từ bỏ văn hóa của ai đó | They have the feelings of guilt over abandoning their own culture and homeland. |
Acculturation | Sự tiếp nhận và biến đổi văn hóa | Acculturation refers to the processes that occur when different individuals or groups of people meet and exchange aspects of their culture. |
Oral tradition | Truyền miệng | Histories and stories of a people that come to us in a spoken and sung form are part of what is called an oral tradition. |
Ethical standard | Chuẩn mực đạo đức | Teachers' duty is to help foster civic virtues of students such as honesty, responsibility, cooperation, loyalty, and respect-for the law. Therefore, teacher should act with conscientious effort to exemplify the highest ethical standard. |
To be well-preserved
|
Được giữ gìn, bảo tồn tốt | Thanks to rapid advancement in the field of archaeology and monument preservations, most of the historical edifices of Athens are very well preserved. |
To be derived from | Được bắt nguồn từ | Greek and Latin are the predominant sources of the international scientific vocabulary. Over fifty thousand English words are derived from the Greek language. |
To be distorted | Bị bóp méo, xuyên tạc | If your thoughts and beliefs are distorted, your emotions will reflect these distortions. For example, you feel guilty; you must have done something wrong. |
To be handed down | Được lưu truyền | Xoan singing is a vocal art of villages in the ancestral land of Phu Tho. It has been handed down for generations and the oral tradition is still very much alive today. |
To be at risk
|
Có nguy cơ | The latest Heritage at Risk register revealed that 5,831 listed buildings, monuments, archaeological sites, and landscapes in England are at risk of being lost. |
Integrate |
Hội nhập | In this tendency of globalization, Vietnam has opportunity to integrate and exchange with other cultures in the world in order to enrich and affirm its own identity. |