Các mẫu câu đồng ý, không đồng ý trong tiếng Anh
Việc bày tỏ quan điểm cá nhân, nêu ý kiến, sự đồng tình hay không đồng tình diễn ra thường xuyên trong cuộc sống hàng ngày. Trong bài viết sau đây, TAK12 sẽ chia sẻ những cách nói đồng ý/không đồng ý trong tiếng Anh để giúp bạn tự tin diễn đạt ý kiến cá nhân.
Nội dung bài viết:
1. Cách nói đồng ý trong tiếng Anh
Dưới đây, TAK12 đã tổng hợp một số cách nói đồng ý trong tiếng Anh thông dụng:
- I completely/ absolutely agree with you = I agree with you entirely (Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.)
- There is no doubt about it that… (Hoàn toàn không có nghi ngờ gì về điều đó.)
- I couldn’t agree more. (Tôi không thể đồng ý hơn được nữa.)
- I completely agree. (Tôi hoàn toàn đồng ý.)
- That’s so true. (Điều đó đúng đấy.)
- Absolutely. (Hoàn toàn là như vậy.)
- Exactly. (Chính xác.)
- Of course. (Tất nhiên.)
- You’re absolutely right. (Bạn hoàn toàn đúng.)
- Yes, I agree. (Vâng, tôi đồng ý.)
- I think so too. (Tôi cũng nghĩ vậy.)
- That’s a good idea. (Đó là một ý kiến hay.)
- I don’t think so either = Neither do I. (Tôi cũng không nghĩ vậy. - đồng ý với việc ai đó phản đối điều gì.)
- So do I. (Tôi cũng vậy.)
- I’d go along with that. (Tôi thuận theo điều đó.)
- That’s true. (Đúng đấy.)
- That’s just what I was thinking. (Đó cũng là điều tôi đang nghĩ.)
2. Cách nói đồng ý một phần bằng tiếng Anh
Đôi khi, ta không hoàn toàn đồng tình với một ý kiến, quan điểm nào đó. Sau đây là những mẫu câu để thể hiện sự đồng tình một phần trong tiếng Anh:
- I agree up to a point, but… (Tôi đồng ý một mặt với việc này, nhưng...)
- That’s true but… (Điều đó đúng, nhưng...)
- You could be right. (Có thể bạn đúng.)
- It sounds interesting, but… (Điều đó nghe thú vị, nhưng...)
- I see your point, but… (Tôi hiểu quan điểm của anh, nhưng...)
- That’s partly true, but… (Điều đó đúng một phần, nhưng...)
- I can agree with that only with reservations. (Tôi chỉ có thể đồng ý với anh một cách hạn chế.)
- That seems obvious, but... (Điều đó có vẻ hiển nhiên, nhưng...)
- That is not necessarily so. (Cái đó cũng không cần thiết phải như vậy.)
- It is not as simple as it seems. (Nó không đơn giản như vậy đâu.)
- I agree with you in principle, but… (Nói chung, tôi đồng ý với bạn, nhưng...)
- I agree with you in part, but… (Tôi một phần đồng ý với bạn, nhưng...)
[%Included.Dangky%]
3. Cách nói không đồng ý bằng tiếng Anh
Trong trường hợp bạn muốn thể hiện quan điểm không đồng tình, bạn có thể sử dụng những mẫu câu không đồng ý trong tiếng Anh dưới đây:
- I totally disagree. (Tôi hoàn toàn phản đối.)
- No way. (Không đời nào. - từ lóng)
- I'm afraid, I can't agree with you. (Tôi e là tôi không thể đồng tình với bạn.)
- To be honest,… (Thành thực mà nói thì...)
- On the contrary,… (Ngược lại... - trang trọng)
- I don't agree with you. (Tôi không đồng ý với anh.)
- I’m sorry, but I disagree. (Rất tiếc nhưng tôi không đồng ý.)
- It’s out of question. (Điều đó là không thể.)
- That’s different. (Cái đó khác.)
- However,… (Tuy nhiên...)
- That’s not entirely true. (Cái đó hoàn toàn không đúng.)
- Yes, but don’t you think… (Vâng, nhưng sao bạn không nghĩ là...)
- That’s not the same thing at all. (Không phải lúc nào cũng như vậy.)
- I’m not so sure about that. (Tôi không chắc về điều đó.)
- The problem is that… (Vấn đề là...)
- I (very much) doubt whether… (Tôi nghi ngờ rất nhiều liệu rằng...)
4. Cách giải thích lý do đồng ý/không đồng ý bằng tiếng Anh
Để củng cố cho quan điểm, ý kiến của bản thân được chặt chẽ và logic hơn, bạn có thể áp dụng những cách giải thích lý do đồng tình/không đồng tình bằng tiếng Anh với các cấu trúc câu như sau:
a) Cấu trúc: I/ It + verb…
- I think/ consider/ find/ feel/ believe/ suppose/ assume that… (Tôi nghĩ/ cân nhắc/ nhận thấy/ cảm thấy/ tin rằng/ cho rằng/ giả định rằng...)
- I would say that… (Tôi muốn nói rằng...)
- I have no doubt that… (Tôi không nghi ngờ rằng...)
- I take the view that… (Tôi có quan điểm rằng...)
- I guess that… (Tôi đoán rằng...)
- I bet that… (Tôi cá rằng...)
b) Cấu trúc: In/From/To my…
- In my opinion,… (Theo ý kiến của tôi,...)
- In my view,… (Theo quan điểm của tôi,...)
- In my eyes,… (Trong mắt tôi,...)
- From my point of view,… (Theo góc nhìn của tôi,...)
- From my viewpoint,… (Từ quan điểm của tôi,...)
- To my mind,… (Theo suy nghĩ của tôi,...)
- To be honest,… (Thành thật mà nói,...)
c) Các cấu trúc khác
5. Đoạn hội thoại minh hoạ đồng ý/không đồng ý bằng tiếng Anh
Nhằm giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng mẫu câu đồng ý/không đồng ý bằng tiếng Anh trong tình huống thực tế, TAK12 đã xây dựng các cuộc hội thoại minh họa về chủ điểm ngữ pháp này dưới đây:
a) Ví dụ 1
John: Hey what do u think about this movie?
Zedo: I think this movie is really good.
John: I don’t think so. This movie is so boring that I sleep while watch it. The plot is flat and there is not any suspense in the story. I like watching film but this time I disagree with you.
Dịch nghĩa:
b) Ví dụ 2
A: I was thinking of holding the company retreat in the mountains.
B: I agree, I think that that would be perfect!
A: I was thinking it could take place sometime in January.
B: That might be a little too cold for some people.
A: Yes, you are right.
B: What about April? April has good weather that isn't too cold or too hot.
A: Yes, that would work out better.
B: You know, maybe we could take a survey to see how that works for everyone.
A: Good idea! We'll have to get right on it.
B: Fine! Well, I'll get right on it now!
Dịch nghĩa:
A: Tôi đang nghĩ đến việc tổ chức buổi retreat của công ty trên núi.
B: Tôi đồng ý, tôi nghĩ rằng điều đó sẽ rất tuyệt!
A: Tôi đang nghĩ nó có thể diễn ra vào khoảng tháng Một.
B: Tháng đó có thể hơi lạnh đối với một số người.
A: Vâng, bạn đúng.
B: Thế còn tháng Tư thì sao? Tháng Tư có thời tiết tốt, không quá lạnh cũng không quá nóng.
A: Đúng, điều đó sẽ hợp lý hơn.
B: Bạn biết đấy, có lẽ chúng ta nên làm một cuộc khảo sát để xem điều đó có phù hợp với mọi người không.
A: Ý kiến hay! Chúng ta sẽ bắt tay vào việc ngay thôi.
B: Được! Vậy tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ!
Qua bài viết trên, TAK12 đã cùng người học tìm hiểu về cách nói đồng ý/không đồng ý trong tiếng Anh. Hy vọng rằng với nội dung được chia sẻ vừa rồi, bạn sẽ có thể hiểu và vận dụng thành thạo chủ điểm ngữ pháp này.
[%Included.TAK12%]